El juicio, que se inició y concluyó en una sola jornada, comenzó a las 09:00 con la intimación del hecho a Aybar por parte del juez. Según los informes, el incidente ocurrió en la casa que compartía con su pareja en esa fecha.
Durante una acalorada discusión, Aybar agredió físicamente a la víctima, causándole diversas lesiones. La mujer afectada presentó una denuncia que condujo a la detención de Aybar, quien posteriormente fue imputado, indagado y llevado a juicio.
En el tribunal, Aybar optó por mantener el silencio y no presentar una declaración. Posteriormente, la víctima, convocada como testigo, ratificó todas las acusaciones contenidas en su denuncia inicial.
Tras los alegatos finales, el fiscal Víctor Figueroa solicitó la pena de seis meses de prisión en suspenso por el delito de lesiones leves calificadas por mediar una relación de pareja. La defensa también presentó sus argumentos.
Finalmente, el juez Javier Herrera dictó el veredicto, declarando a Aybar culpable y condenándolo a seis meses de prisión en suspenso, tal como lo había solicitado la fiscalía.