
Dos hombres fueron trasladados al Servicio Penitenciario Provincial, en la localidad de Miraflores, departamento Capayán, por disposición del Juzgado de Control de GarantÃas de Primera Nominación y a pedido de las FiscalÃas de Instrucción de Cuarta y Novena Nominación.
El procedimiento estuvo a cargo de efectivos de la Unidad de Traslado y Custodia de la PolicÃa de Catamarca, quienes realizaron el traslado desde las dependencias donde ambos permanecÃan detenidos.
Uno de los imputados, de apellido Agüero, de 25 años, estaba alojado en la ComisarÃa Novena y se encuentra acusado por el presunto delito de hurto simple, en calidad de autor.
El segundo detenido, de 37 años, permanecÃa en la División Guardia de InfanterÃa. La Justicia lo investiga por los presuntos delitos de amenazas simples, violación de domicilio y desobediencia judicial, en concurso real.
Tras completar las actuaciones de rigor, ambos quedaron alojados en la Unidad Penal de Varones, donde permanecerán bajo la custodia del personal del Servicio Penitenciario Provincial.


